François Burland
Space Cowboy
Sculptures
Vernissage le jeudi 22 septembre dès 18h00

Oeuvres exposées
Les oeuvres sont visibles dans les cinq cubes de verre
disposés le long de la Voie du Chariot,
tous les jours 24h/24
jusqu'au 28 novembre 2011
VITRINE 1
1. Saigon
Matériaux de récupération, 73/36/80 cm CHF 2’200
2. Maréchal Joukov
Matériaux de récupération, 92/43/65 cm CHF 2’200
3. AOF Dakar
Matériaux de récupération, 72/37/65 cm CHF 2’200
4. Tupolev
Matériaux de récupération, 56/27/53 cm CHF 1’800
5. Ripagnola CCCP
Matériaux de récupération, 54/23/48 cm CHF 1’800
6. Cap Juby
Matériaux de récupération, 48/26/47 cm CHF 1’600
7. Croix du Sud
Matériaux de récupération, 41/26/33 cm CHF 1’200
8. L’intrépide vache qui rit
Matériaux de récupération, 56/45/23 cm CHF 2’200
VITRINE 2
9. Babel Oued sauve la France
Matériaux de récupération, 130/76/58 cm CHF 2’500
10. Depreester 5000
Matériaux de récupération, 94/55/21 cm CHF 1’900
11. Tueur d’ennemis
Matériaux de récupération, 77/39/58 cm CHF 2’500
12. Lemon Vodka
Matériaux de récupération, 46/20/ cm CHF 1’600
13. Aeroflot
Matériaux de récupération, 61/20 cm CHF 1’200
14. Smirnov, red power
Matériaux de récupération, 83/103/56 cm CHF 3’000
15. Cosmos, la cause du peuple
Matériaux de récupération, 90/44/24 cm CHF 2’200
16. Space invader
Matériaux de récupération, 140/25 cm CHF 2’800
VITRINE 3
17. Moléson Killer
Matériaux de récupération, 63/40/60 cm CHF 3’200
18. Spoutnik power
Matériaux de récupération, 46/28/22 cm CHF 1’600
Série de sculptures
Guerriers et animaux archaïques en bronze
A. Guerriers
de petite taille, bronze, patines diverses
prix par sculpture CHF 350
B. Guerriers
de taille moyenne, bronze, patines diverses
prix par sculpture CHF 450
VITRINE 4
19. Big Jim
Matériaux de récupération, 53/22/25 cm CHF 1’800
20. Soviet Union
Matériaux de récupération, / / cm CHF 4’900
21. Exodus, Black Star line
Matériaux de récupération, 56/80/19 cm CHF 2'400 (vendu)
22. Twinings-Dunabau
Matériaux de récupération, 37/29/10 cm CHF 1’200
23. USS Jack Johnson
Matériaux de récupération, 41/27/19 cm CHF 1’200
24. Morue Noire
Matériaux de récupération, 33/38/16 cm CHF 1’200
25. Oran-Tunis
Matériaux de récupération, / / cm CHF 1’200
26. Santa Monica
Matériaux de récupération, 36/30/17 cm CHF 1’200
27. Force Française Libre
Matériaux de récupération, 80/60/80 cm CHF 3’500
VITRINE 5
28. Soucoupe volante Space Cowboy
Matériaux de récupération, 70/50 cm CHF 2’700
29. Armailli tour
Matériaux de récupération, 104/23 cm CHF 2’200
30. Normandy Niemen
Matériaux de récupération, 41/16/33 cm CHF 2’000
31. Komsomol
Matériaux de récupération, / / cm CHF 5’800
32. Bolchévik Commando
Matériaux de récupération, 36/24/36 cm CHF 2’200
François Burland « Space Cowboy »
Texte prononcé lors du vernissage par Hélène Demont Casticas
Il n’aime pas que l’on parle de lui mais préfère parler de son travail, de ses idées, de ce qui, chaque jour, le fait vibrer, de ce qui le rend joyeux, de ceux qu’il aime et avec qui il aime partager…
Mais quand on a l’honneur d’accueillir dans cinq modestes cubes de verres, François Burland et sa farandole de sublimes jouets –courtisés par les plus grands Musées d’Europe-, il est impossible de ne pas dire quelques mots.
François revisite à sa manière à la fois son enfance et l’épaisseur du temps, de la petite à la grande histoire.
Aventurier moderne, capitaine Burland fonce, vole, plonge, vous roule dessus avec ses tanks magnifiques. Marqué par les dinky toys, les rapports avec l’est, l’armée rouge, la conquête de l’espace, il se donne la liberté de raconter des choses parfois graves, avec légerté et poésie.
Pourtant François insite, il ne veut rien dire, juste se faire plaisir…
Dans le chaos d’un assemblage improbable d’objets récuperés et de fil de fer, le jouet est là ; c’est la magie de l’association d’un manche à balet, d’une boîte de cornichons ou de sardines avec des mots, des textes, des messages prétextes ou dédicaces, souvent de couleur rouge, comme des slogans, parfois aussi comme des mots doux, que l’on aurait tracés au rouge à lèvres sur le coin d’un miroir… Un mot qui semble être là par hasard est toujours bien plus qu’une simple évocation. Forme et textes sont alors indissociables.
Ses œuvres ont une vie propre ; chacune, individuellement, raconte ce qu’elle est. Mais lorsqu’on les met en procession, en « installation », qu’elles dialoguent entre elles , se touchant du bout des ailes, se bousculant du canon, se laissant courtoisement la place, elles prennent alors une toute autre dimention, qui nous échappe presque. C’est un univers en soi dans lequel on ne peut totalement entrer et qui semble leur appartienir.
On se prend alors à rêver, et on aurait juste envie d’être l’un de tes aventuriers, aviateur dans le prochain vol de nuit de la compagnie des Indes, petit matelot dans le gréement impressionnant du Midinette, on se cacherait bien dans l’une de tes fusées ou dans le cockpit d’un char blindé, même le plus imposant, juste pour voir…
Comme dans un cabinet de curiosités, on peut passer des heures, à regarder, chercher, sourire, essayer de comprendre, et finir par décider qu’il faut juste prendre avec bonheur ce qui nous est donné à voir.
Bien loin de certaines œuvres conceptuelles hermétiques, son art est vivant, à la fois exigeant et populaire, il s’adresse à tous et chacun peut s’y retrouver un peu.
HALL UBS Saint-François 16
1. Char d’assaut des Colombettes
Matériaux de récupération, 190/303/172 cm CHF 28’000
2. Atomik Mother
Matériaux de récupération, 245/60 cm CHF 5’800
3. Red Madone
Matériaux de récupération, 152/ 30 cm CHF 3’800
4. Midinette king size
Matériaux de récupération, 200/165/47 cm CHF 6’800
5. Valparaiso
Matériaux de récupération, 52/30/43 cm CHF 1’800
VITRINE :
6. Zepplin Transport Populaire
Matériaux de récupération, 60/21/50 CHF 2’600
7. Youri Margarine
Matériaux de récupération, 280/21 cm CHF 1’500
8. Burland turboreaction
Matériaux de récupération, 53/22/14 cm CHF 1’600
Renseignements: www.flonsquaregalerie.ch l 021/320 15 66

